رد: هندسة النحو والصرف : تعديل اخطاء ، اقتباسات ، مقولات نحوية ..~
 

لا تقل: نأسف لهذا العُطل الفني
بل قل: نأسفُ على هذا العُطل الفني
لأن الفعل "أسِفَ" يتعدى بـ"على" لا بـ"اللام"
إذن قل: نأسف على هذا العطل الفني، ولا تقل: نأسف لهذا العطل الفني.

م.ن

رد: هندسة النحو والصرف : تعديل اخطاء ، اقتباسات ، مقولات نحوية ..~
 

خطأ لغويّ شرعيّ:
لا تقل: حيّا الله أبو فلان. وقد شاع بين الناس في العاميّة هذا اللفظ.
والصواب: حيّا الله أبا فلان، لكيلا يقع لفظ "أبو" صفة لله تعالى.

م.ن

رد: هندسة النحو والصرف : تعديل اخطاء ، اقتباسات ، مقولات نحوية ..~
 

تنبيه لغويّ:
لا تقل لأحد من أهل زوجك، أو من أزواج أخواتك هذا نسيبي.
لأنّ النسب من جهة الآباء. وأمّا الذي من جهة النساء فهو المصاهرة. فتقول: بيننا وبينهم مصاهرة. ولا تقول: بيننا وبينهم: رحم. أونسب. ولا تقل فلان رحيمي أو نسيبي، ولكن قل: صِهري.
قال تعالى: (وهو الذي خلق من الماء بشرًا فجعله نسبًا وصهرًا). الفرقان آية ٥٤

م.ن

رد: هندسة النحو والصرف : تعديل اخطاء ، اقتباسات ، مقولات نحوية ..~
 

تنبيه:
خطأ لغويّ، وشرعيّ:
لا يصحّ لغة، ولا شرعًا أن تقول: محمّد عبدالله، وزيد علي. دون لفظ "ابن" بين كلّ والد وولده.
فتقول: محمّد بن عبدالله، وزيد بن عليّ. لفظًا وكتابة.

أ.د.ظافر العمريّ

رد: هندسة النحو والصرف : تعديل اخطاء ، اقتباسات ، مقولات نحوية ..~
 

من الأخطاء الشائعة كتابة اسم المرأة بمثل:
فاطمة القرشيّ، ونسيبة الأنصاريّ. ألا ترى أنّه لا يصحّ أن نقول: "جاءت المرأة الطويل".
فالصحيح هو: فاطمة القرشيّة، ونسيبة الأنصاريّة. لأنّ لغة العرب تؤنّث اللقب إذا لم يُذكَر اسم أبي المرأة قبل اللقب. فإذا ذُكِر اسم أبيها ذَكَّرت اللقب فتقول: فاطمة بنت زيد القرشيّ، ونسيبة بنت كعب الأنصاريّ، ويجوز مع ذِكر الأبوين تأنيث اللقب أيضا. والتذكير أولى.

أ.د.ظافر العمريّ

رد: هندسة النحو والصرف : تعديل اخطاء ، اقتباسات ، مقولات نحوية ..~
 

تنبيه شرعيّ لغويّ:
لا تقل: "الدين الإسلاميّ"، ولكن قل: دين الإسلام، والإسلام. لأنّ الإسلام هو الدين، ولا يوصف الدين بنفسه مثلما يوصف بعض علومه، حيث يصحّ أن يُقال: الثقافة الإسلاميّة، والتفكير الإسلاميّ، والمعرفة الإسلاميّة، والفقه الإسلاميّ.

أ.د.ظافر العمريّ