كتب تعلم اللغة اليابانية N5-N4 l

[إمبراطورة البحر]

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171431265483422.png


よ〜~みんな
مرحباً يا رفاق :رحيق:

كثرت المصادر أثناء التعلم قد تشتننا وتصعب علينا رحلة التعلم
والإختيار من بين ايها الأفضل كـ دراسة ذاتية قد يكون صعباً خصوصاً بوجود آراء مختلفة ..
سأخبركم عن تجربتي الشخصية في التعلم الذاتي :R8:

بدأت دراستي بالبداية بكتاب غينكي حيث سمعت انه الأفضل في التعلم الذاتي
مقارنة بالبقية وهذا طبعاً بعد ان حفظت حروف الهيراغانا والكاتاكانا فلو لم تكن
قد حفظتوهم فالإنتقال لكتب تعلم القواعد والمفردات والقراءة سيكون صعباً ..

كتاب غينكي جميل لكن شعرت بعد عدة دروس بأنه محشو بالكثير من المعلومات
هذا الأمر الذي جعلني اتخلى عن فكرة متابعة الدراسة من هذا الكتاب
لم استمتع بالدراسة منه ..
وبعد فترة سمعت عن حساب سيدو سينسى في اليوتيوب يعلم اليابانية بطريقة سهلة
بسيطة وبأسلوب ممتع وبدأت معه التحديات لمدة تقريباً سنة ..
ويمكنني القول انه بفضل هذا الحساب تمكنت من فهم وتعلم الكثير من القواعد والتي
تساعدني الآن في التعبير و تكوين الجمل الى جانب انني تعلمت المفردات
والكانجيات لمستوى N5 ..
فمن هذا الحساب تأسست بطريقة صحيحة ومن بعد انتهاء التحديات
بدأت مرحلة البحث عن كتاب للمراجعة وتثبيت المعلومات التي درستها ..
انتقلت بين عدة كتب وهذه الكتب كل منها اضافت لي شيء بطريقة أو بأخرى ..
تختلف المصادر من شخص لآخر ولن تعرف ايها الأفضل لك ما لم تبدأ بتجربة عدة مصادر
قبل ان تستقر على احداها
هنا سأشارككم بعض من الكتب التي ساعدتني في تثبيت القواعد والكانجيات وتعلم المفردات ..
وسأضيف نسخ من نفس الكتب لمستوى N4 ايضاً ليعم الفائدة وليكون تحفيز لي للخروج من دوامة N5 :R4:


https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588684425291.png (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587853056451.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=17158785305742.jpg (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587853058173.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587853058944.jpg (https://g-lk.com/up/)

يعتبر أفضل كتاب للتعليم الذاتي
يحتوي على 12 درس + 12 درس اضافي خاص بالقراءة والكتابة بإضافة للتمارين
ويحتوي على ملاحظات ومعلومات عن الثقافة اليابانية.
والكتاب يكون لما بعد تعلم حروف الهيراغانا والكاتاكانا
يعلمك اساسيات اللغة اليابانية من قواعد وكلمات وتمارين ودروس استماع
ويركز على اللغة الرسمية وله كتاب تمارين
هناك نسخ قديمة وجديدة للكتاب ..
النسخة القديمة غير ملونة و تحتوي على CD والجديدة ملونة
ويمكن تحميل الصوتيات من الموقع
أضفت لكم أجدد نسخة متوفرة
الكتاب البرتقالي لمستوى N5 والأخضر لمستوى N4
تجربتي لم تكن جيدة معه ربما لاني بدأته بوقت غير مناسب لكن مع هذا لم استطع
العودة إليه حتى بعد تعلمي للأساسيات..

لتحميل الكتب : هنا (https://drive.google.com/drive/folders/1rOnrGRm_eLs5TLQbZjpMopKyjomKGQrJ?usp=sharing)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588695454731.png (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587853059835.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587853060886.jpg (https://g-lk.com/up/)

سلسلة TRY مخصصة للقواعد تعتمد بشكل عام على النصوص والمحادثات وبعدها
يشرح لك القواعد المذكورة بالنص ..
اعجبني الكتاب جداً ورهيب وممتع من حيث القواعد الأساسية
لغته وشرحه بسيط .. ما ينفع يكون كتاب بداية الأفضل يكون كتاب مساعد او مراجعة
ويحتوي على اختبار في النهاية شبيه بإختبار الكفاءة jlpt
حبيت غلاف الكتاب جميل ومحفز كل ما يرتفع المستوى تطلع الدودة فوق :R8:
( السلسلة متوفرة لكل المستويات )

لتحميل الكتب : هنا (https://drive.google.com/drive/folders/1OmbjZ_ysq66AccUrC3bGFrOkV7dYhHAW?usp=sharing)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588699821441.png (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587853061687.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587853062388.jpg (https://g-lk.com/up/)

كتاب منافس لغينكي .. ممتع ومسلي وملون ومليء بالمعلومات
نفس محتوى غينكي تعليم قواعد ويساعد في تقوية القراءة ومهارة الإستماع كما يعلمك الكثير من الثقافة اليابانية
وكتاب توبيرا 2 يحتوي على المزيد من القواعد والكلمات ..
الكتاب لمستوى N5 و N4 غير محدد او مفصل ..
افكر بالبدأ فيه والمراجعة بما انه كتاب بنفس محتوى غينكي
وقرأت ردود كثيرة بأنهم ينصحون بتوبيرا أكثر ..

لتحميل الكتب : هنا (https://drive.google.com/drive/folders/1bkwShYjNSe12ymk8bBQ_YXsnUmHk7XPc?usp=sharing)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588659976665.png (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587885650291.jpg (https://g-lk.com/up/)
https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587885651162.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587885651953.jpg (https://g-lk.com/up/)

الكتاب يحتوي على كلمات وقواعد وكانجي وقراءة
وموجه تحديداً لمن يريد تعلم القواعد والكلمات والكانجيات التي تستخدم بشكل يومي
وايضاً سيساعدك في اجتياز اختبار الكفاءة لمستوى N5 لأن الاسئلة من نفس طريقة اختبار الكفاءة
الكتاب يحتوي على ترجمة انجليزية بجانب فيتنامية .
الكتاب ممتع ممتع ويساعد على حفظ الكانجيات خصوصاً انه يوضح لك الكانجيات التي تستخدم بكثرة
حبيت انه مختصر وسهل وواضح ولغتها ليست صعبة ومفهومة .. افضل سلسلة :421:
بما اني احب اختبر نفسي لذا كتب الاسئلة والإختبارات استمتع بها جداً .. ينفع كـ كتاب مراجعة ..
(السلسة متوفرة لكل المستويات )

لتحميل الكتب : هنا (https://drive.google.com/drive/folders/1O7C-U7tvCjApWSxm0IucUCfsiZdfXHXR?usp=sharing)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=17158865997534.png (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171587885652654.jpg (https://g-lk.com/up/)

الكتاب مراجعة للمستويين N5 و N4 عبارة عن اسئلة اختيار من متعدد تتراوح بين كانجي وقواعد وكلمات جديدة
الكتاب مترجم للإنجليزية مع وجود ترجمة فيتنامية ويحتوي على الأجوبة مع شرح بسيط عنه..
بدأت هذا الكتاب على اساس مراجعة لكن توقفت لأن اسئلة القواعد كانت صعبة او لم تمر علي من قبل
وذلك لأن الكتاب يحتوي على المستويين معاً دون تحديد فأتوقع يحتاج عودة بعد الإنتهاء من مستوى N4
(السلسة متوفرة لكل المستويات )

لتحميل الكتاب : هنا (https://drive.google.com/file/d/180J878cp8mf0kxBXwyM-fzew5RrO-gQK/view?usp=sharing)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588659974123.png (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588212157051.jpg (https://g-lk.com/up/)

هناك الكثير من كتب لدراسة الكانجي ولكل منهم طريقة واسلوب مختلف
لأني سبق ودرست الكانجي للمستوى N5 مع سيدو سينسى ف مررت على عدة كتب فقط كـ مراجعة
اكثر كتاب رهيب هو تحدي اللغة اليابانية لكانجيات N4-N5 يساعدك على اختبار نفسك بالكانجيات التي تعلمتها
يحتوي على 310 كانجي مع رسومات وتمارين لتثبيت الكانجي ويحتوي على أجوبة.
ممتع هذا الكتاب ساعدني على حفظ الكانجيات والتعرف على كانجيات جديدة لمستوى متقدم
السلسلة مكونة من 3 كتب للكانجي للمستويين N5وN4 والمفردات والقواعد لمستوى N4

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588320434971.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588325704641.jpg (https://g-lk.com/up/)

لتحميل الكتب : هنا (https://drive.google.com/drive/folders/1X5OrOJk8lSci1kiyjuhUeL-XIiPifHa2?usp=sharing)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588659972732.png (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588371696882.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588371695411.png (https://g-lk.com/up/)

هذا الكتاب يحتوي على 1000 مفردة وكلمة لمستوى N5 وهو المطلوب منك حفظه اذا كنت ستختبر اختبار الكفاءة لهذا المستوى
ونفس الشي مع كتاب N4 عدد الكلمات التي عليك معرفتها في هذا المستوى هو 1500
اعجبني الكتاب جداً .. شامل لكل الكلمات المطلوبة ومقسم حسب استخدام كل كلمة
ويحتوي على صور ورسومات تفتح النفس ويسهل عليك الحفظ
قرأت الكتاب كامل .. ساعدني على زيادة حصيلة مفرداتي
اعود إليه دائماً في حال كنت ابحث او استرجع كلمة ..
( السلسلة متوفرة لكل المستويات )

لتحميل الكتب : هنا (https://drive.google.com/drive/folders/1A6CND94eEMvO71OoJRTxso9RUXZejD2n?usp=sharing)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588659971311.png (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588249559451.png (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588249560552.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588249561113.jpg (https://g-lk.com/up/)

https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588320435772.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588320436263.jpg (https://g-lk.com/up/) https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588320436744.jpg (https://g-lk.com/up/)

هي سلسلة من 4 كتب ، كتاب لكل مهارة (القراءة، الإستماع، القواعد، الكلمات)
وهي عبارة عن اسئلة منوعة نفس اسئلة اختبار الكفاءة jlpt ، يحتوي على الكثير من الأسئلة لإختبار نفسك
فمن يريد اجراء اختبار الكفاءة يمر على هذه السلسة للمراجعة والتحضير
ولمن يريد الإنتقال من N5 لمستوى متقدم ليراجع معلوماته بهذه الكتب ليحدد ما اذا كان مستعد لتخطي حاجز N5 ام لا
لم اضف كتب الإستماع لعدم توفر الصوتيات ..
( السلسلة متوفرة لكل المستويات )

لتحميل الكتب : هنا (https://drive.google.com/drive/folders/1r7RNQaVxHV38MxY8DuSAqDct3zyaH9i3?usp=sharing)


هذه مجموعة بسيطة من الكتب التي فادتني خلال رحلتي للتعلم :421:
اتمنى ان يكون الموضوع مفيداً للجميع :R8:


https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588378533441.png (https://g-lk.com/up/)


هنا (https://g-lk.com/up/do.php?imgf=171588659990958.png)



終わり

:رحيق::421:



https://g-lk.com/up/do.php?imgf=17143126548944.png

[نُكران]

مجهود جدا عظيم منك
مجموعة متنوعة ومهمة من الكتب التعليمية للغة اليابانية
بصراحة بذلتي مجهود كبير في هذا الموضوع
تعريفك للكتب وتوفيرك روابط تحميل لها
كل كتاب من تلك الكتب يعطي فوائده ومفعوله
أرى أنك قدمتي لنا القيم والمفيد وبذلتي مجهود اسطوري بذلك
كانت رحلة جدا ممتعة والفضل والثناء يعود لك على كل ماقدمتيه
في فعالية صانع المحتوى ..
شاكر لك جهودك ووقتك
يعطيك الف عافية

[نايف]

الرائعه امبرا
قدمتي من خلال هذا الموضوع
مجهود سخي جدا ومحتوى فخم
لمحبي تعلم اللغه اليابانيه
من خلال ابراز تجربتك الفريده
وكذالك مجموعة الكتب التي اوصيتي بها
وتركتي روابط تحميلها هنا
يعطيك العافيه على الجهد الرائع والمميز
يختم + 500 نقطه

[راما]

،.

ما شاء الله
تجميعات رائعه ومجهود كبير جداً
معلومات متنوعه وطريقتك في فرز الكتب والمعلومات
ينمّ عن إحاطه ومعرفه كبيره بالمحتوى
والآن حصلنا على لغة
الغينكي واالتراي والتوبيرا والكانجي والتانغو والسبيد ماستر

يعطيك العافيه
على كمّ المعلومات التي توصلينها لنا بطريقه
مُيسّره وعرض أكثر من رائع

سلمتي
إمبراطورة البحر
:202::267:

[لوران]

ما شاء الله جهد تشكري عليه وبقوهه
من تجميع وسرد وتحميل
اهنيكك من القلب
كل الشكر والحب لـ كمية المعلومات المفصله :245:

[دائمًا عَزيز .]

مصادر مهمه للمهتمين بتعلم اللغة اليابانية
من خلال هذا الموضوع أدركت أنكِ وضعتِ قدمك على الطريق الصحيح
لأنه أكثر شيء يشتت في تعلم أي لغة هي سؤال من أين ابدأ ؟
مادام المرء تعدى حيرة هذه المرحلة رأح يتقدم بسهولة دام عنده وقود الالتزام
بالتوفيق للجميع ، وشكراً لكِ على هذا الموضوع الثري .
تقييمي وإعجابي .

[جورى]

الله يعطيك العافيه على هذا الجهد
الراقي
دمت

[آيلاَ]

-




أنَا من النَاس اللي أحب أتعلم اللغَات الثّانية
تعلمت الكورية شويات وكمان أحب اللغه اليابانيه
وموضوعك جَدًا جَميل ومُرتب ويشرح القَلب
الله يسعد قلبك عَلى المعلومات والمُساعدة
رَبي يسَلم يَداتِك يَ جَميلة
والله يِعطيكِ العَافية *~

[آلنـور]

كل انسان مبدع في مجاله .. و انتي تعديتي الابداع بمراحل ,,
موضوع مهم و مفيد لكل شخص حاب يتعلم اللغه


مبدعه:ff1 (38):

[أمَوآج آلشَرقَيهہْ♥]

الموضوع مهم وبيكون مرجع للي حآب يتعلم اللغه ..
مآشاء الله عليك إبدعتي وسلمت هـ الآيدين لآشلت ..
-

[احساس غريب]

انا اشوف انو الكتاب جد راح تفيد كثير كل من يرغب في تعلم اليابانية بس على الاقل يبي له انو يكون عنده خلفية بسيطة عنها اكثر و يتعلم اكثر علشان ينتقل للكتب و التعلم من الكتب اكثر و اكثر لانو مثل ما ذكرتي امبراطورة انت تعلمتي

من قناة باليوتيوب و حفظتي و تعلمتي الحروف و كيفية نطقها و هذا الشي ساعدك للانتقال و تعلم المزيد من الكتب

و اختبار و تطوير مهاراتك عن طريقها و الانتقال الى مستويات اصعب في التعلم

و برضو هذا الموضوع يعتبر بداية مع انك اضفتيه في الختام و لا نقدر نقول انو ختامها مسك هع

و ربي انو كل مواضيعك جميلة و مفيدة حتى و انتِ في مرحلة التعلم لكن ان اشوفك معلمة سينسى

لانو موهبتك و نصحك و تعليمك و تحبيبك لنا في اللغة و طرق تعلمها و انك تعطينا و تعرفينا

على مشوارك وايش استفدتي ومن مين استفدتي و كمبتدئين ايش المفروض ننتعلم من جد

حاجة و مجهود جبار جبار جبار سينسى امبراطورة كل كلمات الشكر و الثناء و المدح

ما توفيك حقك على مجهودك الرائع و المميز في الطرح خاصة انك تفردتي بموضوع اللغة اليابانية

و هي بالنسبة لنا لغة صعبه و غريبه نوع ما و مالها انتشار كبير و مطلب في التعلم او الوظائف

او الاشياء اللي كذة مثل الانجليزية و غيرها من اللغات المنتشره و المطلوبة

و كونك تقدمين لنا شياء تميزتي فيه و فريد من نوعه هذا يحسب لك و يميزك

فيعطيك ربي الف الف الف عافية سينسى على ابداعك و اطروحاتك

[رآنيا]

ليتني شايفة هالكتب بالفترة اللي كنت جالسة اتعلم فيها اللغة اليابانية
كان هالكلام قبل 15 سنة تقريبا وما اظن اني كنت راح اعرف اوصل لها
موضوع قيّم للغاية وطرح رائع جدا
احسنتِ وبوركت جهودك يالغلا

~